Brancos da classe trabalhadora são sombrias sobre o futuro em meio a crescentes disparidades de renda, mudanças raciais
WASHINGTON (AP) - Quatro em cada cinco adultos nos EUA luta contra o desemprego, próximo a pobreza ou dependência de bem-estar, pelo menos partes de suas vidas, um sinal de deterioração da segurança econômica e um sonho americano indescritível.
Levantamento de dados exclusivos para a imprensa pontos associado a uma economia dos EUA cada vez mais globalizado, o fosso cada vez maior entre ricos e pobres e perda de empregos na indústria bem remunerados como razões para a tendência.
Os resultados vêm como o presidente Barack Obama tenta renovar a ênfase de seu governo sobre a economia, dizendo em discursos recentes que sua maior prioridade é "reconstruir escadas de oportunidade" e desigualdade de renda inversa.
Dificuldade é particularmente em ascensão entre os brancos, com base em várias medidas. O pessimismo entre esse grupo racial sobre o futuro econômico de suas famílias subiu ao ponto mais alto desde pelo menos 1987. Na mais recente AP-GfK, 63 por cento dos brancos chamado a economia "pobre".
"Eu acho que vai ficar pior", disse Irene Salyers, 52, de Buchanan County, Virgínia, uma região de carvão em declínio em Appalachia. Casou e se divorciou três vezes, Salyers agora ajuda a executar uma banca de frutas e legumes com o namorado, mas não gera muita renda. Eles vivem principalmente fora cheques deficiência governo.
"Se você tentar ir para concorrer a um emprego, não estão contratando pessoas, e eles não estão pagando muito para ainda ir trabalhar", disse ela. As crianças, segundo ela, tem "nada melhor para fazer do que para obter as drogas".
Enquanto minorias raciais e étnicas são mais propensos a viver em situação de pobreza, as disparidades raciais na taxa de pobreza ter diminuído substancialmente desde a década de 1970, os dados do censo mostram. Insegurança econômica entre os brancos também é mais penetrante do que é mostrado em dados do governo, envolvendo mais de 76 por cento dos adultos brancos no momento em que completar 60 anos, de acordo com um novo indicador econômico a ser publicado no próximo ano pela Oxford University Press.
O indicador define "insegurança econômica", como um ano ou mais de desemprego periódico, a dependência da ajuda do governo, tais como vale-refeição ou rendimentos abaixo de 150 por cento da linha de pobreza. Medido em todas as corridas, o risco de insegurança econômica aumenta para 79 por cento.
"É hora de que os Estados Unidos chega a compreender que muitas das maiores disparidades do país, da educação e expectativa de vida de pobreza, estão cada vez mais devido à posição de classe econômica", disse William Julius Wilson, um professor de Harvard que se especializou em raça e pobreza.
Ele observou que, apesar de contínuas dificuldades econômicas, as minorias têm mais otimismo sobre o futuro após a eleição de Obama, enquanto lutando brancos não.
"Existe a possibilidade real de que a alienação branco vai aumentar se não forem tomadas medidas para destacar e abordar a desigualdade em uma frente ampla", disse Wilson.
REUTERS / Jason Cohn
Charles Comas, proprietário da Comas Família Barber Shop on Main Street, em Wheeling, West Virginia, termina dando um corte de cabelo de cliente regular John Oliver 6 de março de 2012. Oliver, que viveu em Wheeling toda a sua vida, lembra-se quando o centro agora escassamente ocupada estava tão cheio de gente "que não podia andar na rua sem esbarrar em alguém."
Às vezes chamado de "o invisível pobres" por demógrafos, os brancos de baixa renda são geralmente dispersos em subúrbios, bem como pequenas vilas rurais, onde mais de 60 por cento dos pobres são brancos. Concentrada em Appalachia no Oriente, eles também são numerosos no Centro-Oeste industrial e se espalhou pelo coração da América, de Missouri, Arkansas e Oklahoma através das Grandes Planícies.
Mais de 19 milhões de brancos abaixo da linha de pobreza de 23.021 $ para uma família de quatro pessoas, representando mais de 41 por cento dos indigentes do país, quase o dobro do número de negros pobres.
Ainda assim, enquanto os números do recenseamento fornecer uma medida oficial de pobreza, eles são apenas um instantâneo temporária. Os números não captam a maquiagem de quem ciclo dentro e para fora da pobreza em diferentes pontos de suas vidas. Eles podem ser suburbanos, por exemplo, ou os trabalhadores pobres ou demitidos.
Em 2011, esse instantâneo mostrou 12,6 por cento dos adultos em seus anos em idade de trabalhar primos de 25-60 viviam na pobreza. Mas, medido em termos de risco de vida de uma pessoa, um número muito maior - quatro em cada 10 adultos - cai na pobreza, pelo menos, um ano de suas vidas.
Os riscos de pobreza também têm vindo a aumentar nas últimas décadas, especialmente entre pessoas com idades entre 35-55, coincidindo com a desigualdade de renda cada vez maior. Por exemplo, pessoas com idades entre 35-45 tiveram um risco 17 por cento de encontrar pobreza durante o período de tempo 1969-1989; esse risco aumentado para 23 por cento, durante o período de 1989-2009. Para aquelas idades 45-55, o risco de pobreza passou de 11,8 por cento para 17,7 por cento.
Por raça, os não-brancos ainda têm um risco maior de ser economicamente inseguros, em 90 por cento. Mas, em comparação com a taxa de pobreza oficial, alguns dos maiores saltos no âmbito da medida mais recente estão entre os brancos, com mais de 76 por cento períodos duradouros de desemprego, a vida ou o bem-estar próximo à pobreza.
Em 2030, com base na tendência atual de aumento da desigualdade de renda, cerca de 85 por cento de todos os adultos em idade de trabalhar em os EUA vão enfrentar surtos de insegurança econômica.
"A pobreza não é mais uma questão de" eles ", é uma questão de 'nós'", diz Mark Rank, um professor da Universidade de Washington em St. Louis que calculou os números. "Só quando a pobreza é considerada como um evento mainstream, ao invés de uma experiência de franja que só afeta os negros e hispânicos, podemos realmente começar a construir um apoio mais amplo para os programas que retirar as pessoas em necessidade."
A análise de ranking é complementado com dados fornecidos pelo Tom Hirschl, professor da Universidade de Cornell, John Islândia, professor de sociologia da Universidade Penn State, a Universidade de Carsey Institute de New Hampshire, o Census Bureau, e do Population Reference Bureau.
Entre as conclusões:
- Pela primeira vez desde 1975, o número de famílias de mães solteiras brancos que viviam em situação de pobreza com crianças superou ou igualou os negros na última década, estimulado pela perda de empregos e taxas mais rápidas de nascimentos fora do matrimônio entre os brancos. Famílias de mães solteiras brancas na pobreza foi de cerca de 1,5 milhões em 2011, comparável ao número de negros. Hispânicos famílias de mães solteiras em situação de pobreza arrastou em 1,2 milhões.
- A percentagem de crianças que vivem em bairros de alto pobreza - aqueles com taxas de pobreza de 30 por cento ou mais - aumentou para 1 em 10, colocando-os em maior risco de gravidez na adolescência e abandono da escola. Brancos não-hispânicos representaram 17 por cento da população infantil em tais bairros, acima dos 13 por cento em 2000, apesar de a proporção total de crianças brancas em os EUA tem vindo a diminuir.
- A participação das crianças negras em bairros de alta pobreza caiu acentuadamente, de 43 por cento para 37 por cento, enquanto a percentagem de crianças latinas assinalada superior, 38-39 por cento.
Voltando à década de 1980, nunca ter sido tão brancos pessimista sobre o seu futuro, de acordo com o General Social Survey, que é conduzida por NORC na Universidade de Chicago. Apenas 45 por cento dizem que sua família terá uma boa chance de melhorar sua posição econômica baseada na forma como as coisas são na América.
A divisão é especialmente evidente entre os brancos que se auto-identificam como classe trabalhadora: 49 por cento dizem que pensam que os filhos vão fazer melhor do que eles, em comparação com 67 por cento dos não-brancos que se consideram classe trabalhadora.
Em novembro, Obama conquistou os votos de apenas 36 por cento dos brancos noncollege, o pior desempenho de qualquer candidato democrata entre esse grupo desde 1984.
Alguns analistas democratas pediram esforços renovados para trazer os brancos da classe trabalhadora para o rebanho político, chamando-os de um potencial "decisiva grupo eleitor swing" se minoria e juventude nível de afluência fora em futuras eleições.
"Eles não confiam em governo grande, mas isso não significa que eles querem que nenhum governo", diz o pesquisador republicano Ed Goeas, que concorda que os brancos da classe trabalhadora continuará a ser um importante grupo eleitoral. "Eles sentem que os políticos estão dando atenção a outras pessoas e não eles."
___
